Откуда произошло выражение «Как у Бога за пазухой»?

Откуда произошло выражение «Как у Бога за пазухой»?

  1. Насколько я знаю, это выражение относят к так называемой библейской лексике. В самом выражении явно прослеживается связь с библейской тематикой. Скорее всего, Вы вряд ли найдете точную дату или автора. Авторство подобного рода выражений, как правило, приписывают народу, т. н. народный фольклор.
  2. Какъ у Христа за пазухой.

    Какъ у отца-матери за пазушкой (въ родит. дом#1123;).

    Ср. И въ директоры правленья,
    Наконецъ попалъ!
    Тутъ ужъ торная дорога:
    Нахватавъ десятокъ м#1123;стъ,
    Какъ за пазухой у Бога,
    Онъ живетъ; по-барски #1123;стъ …
    Некрасовъ. Современники. Герои времени.

    Ср. Такъ вотъ, друзья и жили мы,
    Какъ у Христа за пазухой,
    И знали мы почетъ.
    Н. А. Некрасовъ. Кому на Руси жить хорошо. Посл#1123;дышъ. 3.

    Ср. Отцы!
    Живемъ за вашей милостью,
    Какъ у Христа за пазухой.
    Тамъ же. Климъ Князю (посл#1123; освобожденя) .

    Ср. За батюшкой, за матушкой,
    Какъ у Христа за пазухой
    Жила я, молодцы.
    Тамъ же. До замужества.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *